为使2023级研究生新生尽快适应校园生活，确定指导教师及完成个人培养方案的制定，9月20日下午17时，外国语学院在文2楼A1-106开展2023级硕士研究生师生见面会（暨导师“双选”预热会）。学院全体硕士生导师及部分翻译硕士校外行业导师出席，全体2023级硕士研究生参会。

见面会在研究生管理工作部主任田芳的主持下有序进行。田芳主任代表学院对全体2023级研究生新生的到来表示热烈的欢迎，对学院校外行业导师的莅临表达了衷心感谢，并就研究生培养方案及研究生手册中的规章制度进行了详细的介绍和讲解。

主管研究生工作副院长关涛结合自身求学和教学经历对同学们提出三点要求：一是要求同学广泛涉猎文献，从实践中总结经验；二是要求同学结合自身实际做好学习规划，注重研究生阶段学术研究，鼓励同学们积极参与科研项目；三是要求同学多与老师沟通交流进行学术的思想碰撞，锻炼自身的学术研究能力，为学位论文的撰写奠定基础。

师生互动环节，校内外导师依次上台，热情地向同学们介绍自己及团队的学术背景、研究方向、研究成果以及研究生培养理念，并对23级新生们送上祝福和期许。随后23级研究生也就自身学习经历、获奖项目、社会实践及未来的学业规划等方面逐一进行了自我介绍。

最后学院党总支书记刘影对新生寄予殷切期许，希望研究生新生们在新的起点上进一步学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，厚植新时代外语人才的家国情怀，以思想引领自身的学术成长与职业发展。希望同学们做到一专多能、树立底线思维，做到以诚信为基础，不负梦想、不负韶华，为梦想而努力奋斗。

此次师生见面会的开展，不仅有助于增进了师生之间的沟通交流，使同学们对专业方向、导师研究领域、学业规划等方面有了更清晰的认识，并且让新生们更快更好地适应研究生的生活，坚定理想信念，做好自己的学业规划，为我院双选会和研究生培养工作奠定了良好基础。