外语历史记录

外国语学院英语系召开12级试点专业座谈会

    

5月20日,外国语学院在文一107召开了12级试点专业座谈会,会议由英语系副主任孔海龙主持。
本次会议主要围绕两个模块进行了讨论:(一)、12级学生就大三学年的教学管理、教学模式及方法,延续教学的形式及效果,实践教学的实施情况,考核评价方式以及学校关怀机制的完善程度发表自己的看法。(二)、学生分析自身的成就,通过讨论指出在专业转型教学改革过程中存在的问题,对进一步的改革提出自己的建议。
会议期间,孔老师热情地与学生互动,同学们也积极参与到讨论中去。同学们普遍认为我们的教学改革有很多的优点:(1)专业转型方面:从文学类转型到商务类英语,课程如翻译、口译等更加实用化,且课堂形式多样化;(2)外教课评价:大一大二的外教课价值很高,不仅提高了口语,还使学生更加自信的参加国际交流活动;(3)延续教学评价:翻译课上的延续教学对于知识的掌握起到了至关重要的作用;(4)老师教学评价:很多老师经验丰富,在教学中认真负责,教学形式多样化,有的老师还自主增加了早自习督促同学们的学习。但在改革过程中也存在一些问题如:(1)专业转型,对口专业的师资力量欠缺(2)课程体系联系少(3)教材利用率低(4)选修课模块认定不明确。
为了进一步深化改革,老师和同学们提出了许多建议:(1)大一能够深入讲解英美文化基础知识,大二大三再开始逐步强化专业知识;(2)提前开设日语课程,给同学更多时间学习日语;(3)大三可以继续开设外教课;(4)提升教师的专业技能;(5)充分利用外教资源,让外教教授专业课程;(6)大三课程较少的时期,希望安排紧凑,给学生们更多的实习时间。(7)英语笔译实习提前,增加更多的英语专业的实习实践机会;(8)学校多安排一些有关就业、留学的讲座,为大三提供较为实用的学业、就业指导。
此次会议旨在希望通过老师和学生的交流讨论,对教学改革中存在的问题和不足之处进行改正。并以此为契机,深化教学改革,提升我院的整体的教育教学质量。更重要的是希望同学们可以更好的感受到教学改革带来的学习生活的变化,对自己未来的大学生活进一步的规划,珍惜时间,努力学习,实现自己的人生价值!