一、专业名称及代码：国际法商英语 （0301Z1）         

二、学科介绍

国际法商英语于2011年取得硕士学位授予权，是国内首个将英语语言文学、法学、管理学融合渗透的自主设置目录外二级学科硕士点。本学科下设三个研究方向：法商翻译研究、跨文化法商沟通及国际法商实务，集中北京工商大学三个学科优秀师资，拥有具一定社会影响和较高学术水平的中青年专家师资队伍，现有20名教师，其中4名教授，12名副教授，4名讲师，1名外籍专家。人才培养方面，注重交叉学科专业结构优化、体现创新特色，潜力巨大，具有广阔的发展前景。毕业生就业主要去向为：国家行政机关、政府部门、司法机关、国际组织、涉外企业、律师事务所等。

国际法商英语的师资队伍目前已有与本学科相关的丰硕的教学科研成果，近几年来，荣获英国国家社会科学院高访研究院奖项，第四届中国高校人文社会科学研究优秀成果二等奖，承担或已完成国家社科基金、教育部人文社科项目、中国法学会项目、财政部项目、工商总局项目、国务院发展研究中心项目及其它省部级项目40余项，发表高水平学术论文200余篇。

三、学科优势及特色——基于国际法商英语在线学习平台的特色人才培养

本学科培养理念是：全程全人教育，批评性思维的培养。本学科融入国家高等教育战略调整，应对我国国际化过程中对精通国际法和国际商贸规则的高级外语人才的国家特殊需求。作为国内首个国际法商英语学科，区别于大多数院校开设的法学、管理学或翻译硕士，培养适应市场需要的法商英语复合型、高层次应用型专业人才。为创新学习模式，响应教育部号召和国家中长期教育改革和发展规划纲要的精神，本学科创新点在于借鉴国际一流高校的人才培养模式，与北京外国语大学合作，搭建“国际法商英语在线学习平台”，与已搭建的“商务英语在线学习平台”融合，实现本硕学科在线学习平台的一体化建设。课程体系包括四大模块，即：语言技能与研究、法商知识与技能、跨文化交际及人文素养；平台涵盖学习、研究、反馈、管理的完整过程，真正实现课上课下教学研究不断线。

四、人才国际化培养

外国语学院现有14名来自美国、英国、澳大利亚、瑞典、爱尔兰等国的外籍专家及教师，外籍专家教师拥有法学、商科、语言文学等不同专业背景，有在欧美、香港等地从事法商相关领域的从业经历。此外，外国语学院、法学院、商学院拥有能够进行全英文教学的导师团队，为国际法商英语国际化人才培养提供了师资保障。北京工商大学高度重视研究生国际交流力度，研究生学习期间，有机会赴国外高校进行交流学习。国际法商英语学科人才培养具有鲜明的国际化和应用导向特性，旨在培养具有扎实的英语语言能力、全面熟悉本学科科研动态、掌握语言学方法，用于跨文化法商沟通中的职业话语分析，系统掌握国际法律商务知识，具有宽阔的国际视野、能胜任国际法律、国际商务实践和语言翻译等工作，具备较强的跨文化交际能力与较高的人文素养，具有创新意识的英语、法律、商务高层次应用型、复合型人才。